Magadheera filminin çevirisi bitmiştir!
Siteye birkaç gün içerisinde eklenecektir.
DUYURULAR
1-)SIKCA SORULAN SORULAR2-)Altyazi ceviren arkadaslarin dikkatine!
3-)Bu sitede yazı, makale, duyuru, haber veya videolarınızı yayınlayabilirsiniz. Ayrıntılar!
4-)Facebooktaki grubumuz icin buraya tıklayınız
5-)Bu sitede yazar olmak ister misiniz? Evet
çok güzel film tÅŸk …
tek kelime ile süper bir film. herkese tavsiye ederim.
Ben bu filmi cok begendim heleki sarkisi/melodi cok hostu…ve cok romantik gunumuzde boylesi asklar kalmadi saten…tskl admin….
nedir bu yakışıklının körlerden çektiği.
çok gzl filim rohit çok yakışıklı ya
tÅŸk ederim süperdi yaa…yanlız raj gerçeÄŸi biliyoduda herÅŸeyi ortaya çıkarmak içinmi böyle biÅŸe yaptı yoksa o an olan biÅŸemi o
rayı anlayamadım böylebişeyide kabullenmek zordur helal olsun raja burda olsa isyan cıkar heral
admin senden b ricam var .ben 2005 veya2006 da kanal 7 de güzel bi film izledim.erkek ve kızın babası arkadaş erkekle kız biribirne aşık oluyo ama farklı dinlerde oldukları için birbirlerine açılamıyo .sonra erkekin amcası ben o işi hallederim diye yola çıkıyo yolda ölüyo felan bana bu filmin adını verbilirmisin. mail atabnilirsen seevinirim.
İstediğiniz filmin adı Aşk engel tanımaz ( ishq Hai Tumse ) : Bu filmi sitemizden indirebilirsiniz.
http://hintfilmi.com/forum/index.php?topic=455
Bu film gerçekten harikaydı, paylaştığınız için çoook teşekkürler sevgili admin:) sitemize yeni ekleyeceğiniz filmler de bu tarzda olabilir mi lütfen? Klasik romantik..:)
güzel filmdir..arjun rampal’ı severim zaten
ama filmde birkaç yeşilçam havası sahne vardı gülümsetti beni:)
1.si = filmin başlarında kız arabayla beraber uçurumdan yuvarlanır esas çocuk onu tutar ama hemen çekmez orda derin bakışlar falan hooopp oglum! kız zaten var 45-50 kilo bide elinde koca heykel var sen tek kolunla uçurumdan tutmuşsun onu çeksene hemen:)yok önce aşık bakışlar..sonra çekiyor:)
bide son sahne:) 2.esas adam aşkını kalbine gömüvermiş.kendi düğünün gelini ne varsa oğlana vermiş:)bide üstlerinden gül atıyo:)
bu sahnede çok hoştu gerçekten
paylaşım için teşekkürler admin:::
AÅŸk Engel Tanımaz (ishq Hai Tumse)Admin ben bu filmi izleyemedim rapidshare 1 tanesi indi ve nasil izleniyor bilmiyorum lutfen bu filmi siteye eklermisin sen bu konuda ustasin:-))))tskl….
filmdeki bir tuhaflığı sizde farkettiniz mi bilmem. Esas kız evde tek başına ve gaz lambası yanıyor evde:D halbuki bu kız görmüyor:D
elif
güzel tespit! benimde gözüme o tarz tuhaflıklar çok takıldı ama görmezden gelmeye çalıştım:D
bu filmde gzldı ancak biz shahıd kapoor un yada shanrukh khan filmlerini izlmeek izstyrz ltfenn !!!!! bazı sıtelrde var ama almanca izleyemıyrzz belkı sısz tr bulabılırsınız
evet, Duru, ben de öyle, görmezlikten geldim, hatta üstüne bir de zevkle izledim:D.. madem gerçek hayatta yaşanamıyor bu olağanüstülükler, bari filmde olsun, değil mi ama:D o kadar dövülüyorsun, hala yaşıyorsun mesela..Oooh, kebap valla:D
Yurek carpıntılarımın doruga ulasmasını saglayan zevkle izledim.Bu devirde yada yasamimiz boyunca size gönülden dost olucak biri ve mutlulugunuz icin askindan vazgecmeyi hazmedecek bir yurek!! Gülümsüyorum iki yüzlülük kol geziyor icimizde, keske demeye kalmasaydida yasamlarimizdada böyle guzelikler yasansa…Tesekürler paylasiminiz icin.
Harika fiLmdi shahrukh khanın filmlerinden sonra izlediqim en qüseL fiLmdi LüTfen shahrukh fiLmLerinide yayınLarsanız sevinirim payLaşımınız için TeşekkürLer
kaderin ağlarını ördüğü bir film sürekli yuh dedim kızın başına gelmeyen kalmadı paylaşım için teşekkürler
ya admin benimde bir ricam var bende kanal 7 de bir hint filmi izlemiştim konusunu çok az hatırlıyorum hatırladığım kadarıyla kız la ekek birbirine aşık oluo kızın 3 tane amcası var amcalarından bir tanesi dinine aşırı düşkün diğeri müziği ve dansı çok sevio çok hareketli bişe ötekide sanırım boksçuydu çocuk 3ününde gözüne girmeye çalışıo kılıktan kılığa girio falan çok güzel bişeydi filmin adını da bilmiorum bir türlü bulamıyorum
Aynı filmden bir arkadaşımda bahsetmiÅŸti. Ama maalesef bende izlemedim. Ama biraz tanıdık geliyor film. Ben genelde TV’deki hint filmlerinin sonuna yetiÅŸirdim. Kaçırırdım hep
hmm tamam yinede teşkr ama bulursanız yorum yazn
yalnız ükemmel film
BU filmleri nasıl Türkçe’ ye çeviriyorsunuz ? Programdan mı yoksa kendiniz mi çeviriyorsunuz ? Aydınlatırsanız sevinirim
Altyazılar filmlerden ayrı metin dosyalarıdır. Yani altyazıyı açıp istediğimiz gibi değiştirebilirsiniz. Biz altyazıyı çevirirken filmin ingilizce altyazısını bulup, onu türkçeleştiriyoruz. Tek yaptığımız bu. Ama herkes ingilizceden çevirmiyor. Almanca, arapça ve hintçeden çevirenlerde var.
cok güzel bir filmdi benim icin
filmi o kadar beyendim ki iki üc kez seyretdim galiba